Traditionelle Astrologie

Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum – CCAG –

Dr. Helena Avelar de Carvalho

1992 – 1999 – 2001 – 2004 – 2007 – 2008/2009 – MA 2011 – PhD 29.11.2018


Gespräch aufgezeichnet am Samstag – 14. November 2020 – Hannover – 12/oo Uhr Ortszeit –

Academy of Traditional Astrology

The Academy derives from the natural development of the Escola de Astrologia Integrada (School of Integrated Astrology), founded in 1999 by Helena Avelar and Luis Ribeiro. – From 2004 on of the School expanded its goals, turning into a centre of research of the astrological tradition, and it was renamed Academy of Astrological Studies. While maintaining its goals, standards and purposes, it expanded to accommodate the academic dimension. – Tradition of Sue Ward – and John Frawley

On the Heavenly Spheres

Traditional Astrology Course – Essential Concepts & Interpretation Basics

Facebook Academy of Astrological Studies is devoted to the in-depth and rigorous study of Astrology. Its objective is to prepare future astrologers and contribute to the development of astrological knowledge.

Astra Project

An international and multidisciplinary project for the study of the history of western astrological doctrines, techniques, and practices from antiquity to the early modern periodhttps://theastraproject.org – Astra is an international, multidisciplinary academic project for the study of the history of western astrological doctrines, techniques, and practices from antiquity to the early modern period. The project is housed in CIUHCT (Interuniversitary Centre for the History of Science and Technology), University of Lisbon, and its developed in partnership with The Warburg Institute, University of London. The main focus is on the History of Astrology, specifically astrological techniques, and it is open to collaboration with related areas, such as the history of astronomy, medicine, magic, geography, and philosophy. The goal is the study of the history of astrological practices in western culture, by a comprehensive and systematic analysis of the main texts and textual traditions. This entails the study of traditions, concepts, techniques and practices from many perspectives such as historical, mathematical and linguistic.

Astra on Youtube

„The Making of an Astrologer in Fifteenth-century France. The Notebooks of S. Belle: Lisbon, MS 1711 and Paris, NAL 398“ – 29.11. 2018 – Interuniversity Center of History of Science and Technology –

Warburg Institute Charles Burnett

Internationales Kolleg für Geisteswissenschaftliche Forschung (IKGF)

Max Planck Institute for the History of Science (MPIWG) in Berlinhttps://www.mpiwg-berlin.mpg.de

IEM-Institute of Medieval Studies

Helena Avelar de Carvalho holds a PhD on Combined Astrological Studies from the Warburg Institute, University of London and an MA in Medieval History from the Faculty of Social Sciences and Humanities of the Nova University of Lisbon. She is a member of the CIUHCT-Centro Interuniversitário de História das Ciências e da Tecnologia, and also the IEM-Institute of Medieval Studies. Her research focuses on medieval science and culture, with a special interest in premodern astrological practices.

European Conference on Astrology in Varna, Bulgaria

The Oraculos Podcast

Luis Ribeiro on History vs. Practice in Traditional Astrology

Ergänzende Literatur

Robert Hand – Traditionelle Astrologie – Ganzzeichenhäuser – Tag- und Nachthoroskope – Astrologie?

Chris Brennan – Hellenistic Astrology: The Study of Fate and Fortune –ÅMÅŽÕÑ&dchild=1&keywords=chris.+brennan&qid=1605344998&sr=8-1

Demetra George – Ancient Astrology in Theory and Practice: A Manual of Traditional Techniques, Volume I: Assessing Planetary Condition –ÅMÅŽÕÑ&dchild=1&keywords=Demetra+George&qid=1605345053&sr=8-1

Matthias Heiduk, Klaus Herbers,  und Hans-Christian LehnerDe Gruyter  |  2021Prognostication in the Medieval World – A Handbook


Zodiacal Releasing Calculator
Time-Lord (Chronocrator) Periods

Prof. Dr. Charles Burnett

The Great Introduction to Astrology by Abū Maʿsar



Planets, Stars, and Orbs – The Medieval Cosmos – 1200–1687*&IKT3=8183&ACT=SRCHA&IKT=1016&SRT=YOP&TRM=Planets%2C+Stars%2C+and+Orbs%3A+The+Medieval+Cosmos%2C+1200–1687+&TRM3=


The Great Introduction to Astrology by Abū Maʿsar,Keiji

Abu Ma’Sar on Historical Astrology

Prof. Dr. Günther Oestmann

Johann Wilhelm Pfaff’s „Astrologie“ (1816)

Dekane und Dekansternbilder – Ein Beitrag Zur Geschichte Der Sternbilder Der Kulturvölker


Dr. Dorian Gieseler Greenbaum




John Frawley – –

Demetra George

Ancient Astrology in Theory and Practice: A Manual of Traditional Techniques – Filmliste

Dr. Benjamin Dykes